Madaus Gartenland · Köln-Neubrück · Bürgerbeteiligung

Was die Stadt auf eure Eingaben sagt

Nach vielen Monaten liegt die Abwägung der Stadt vor: Zu jeder Eingabe steht dort, ob sie berücksichtigt, nicht berücksichtigt oder nur zur Kenntnis genommen wurde. Hier ist das Ganze aufbereitet – nach denselben Themenfeldern wie im Original.

–
Stellungnahmen
–
Themenpunkte (Auswahl)
–
Unterthemen in 4 Feldern
Datengrundlage

Das Wichtigste zuerst

Wie die Stadt mit den Eingaben umgegangen ist

Verteilung der ausgewählten Themenpunkte über die drei Kategorien der Abwägung.

berücksichtigtnicht berücksichtigtzur Kenntnis genommen

Eigenständig oder nur Verweis?

Wie oft die Stadt auf andere Antworten verweist

Viele Antworten beantworten eine Eingabe nicht neu, sondern verweisen auf eine andere Stellungnahme. Das zeigt, wie stark sich die Abwägung auf wenige Kern-Antworten stützt.

Als Verweis gewertet: Antworten mit einem ausdrücklichen Verweis auf eine andere Stellungnahme („…wird auf die Ausführungen unter X verwiesen“, „Siehe auch Stellungnahme X“).

Nach Themen

Welche Themen die Menschen bewegt haben

Die 35 Unterthemen (Kap. 1–4) plus die zugeordneten Stellwände (Kap. 5), gruppiert nach den vier Hauptfeldern. Balkenlänge = Punkte, Farbe = Umgang der Stadt.

Muster

Wo wurde berücksichtigt – wo nicht?

Unterthema × Umgang der Stadt. Je kräftiger die Farbe, desto mehr Punkte – die stark genannten Themen stechen so sofort heraus.

Beteiligung vor Ort – im Vergleich

Stellwände, mündliche Beiträge & die drei Formate im Vergleich

Bei der Präsenzveranstaltung kamen – Beiträge auf Stellwänden (Kap. 5) und – mündliche Beiträge (Kap. 6) dazu. Die mündlichen sind im Original keinem Einzelthema zugeordnet – darum hier der Vergleich, wie die Stadt mit den drei Beteiligungsformaten umgegangen ist.

berücksichtigtnichtzur Kenntnis

Auffällig: Die harte Ablehnung konzentriert sich auf die schriftlichen, ausformulierten Einwendungen. Die vor Ort eingebrachten Beiträge – Stellwände wie mündlich – wurden deutlich häufiger berücksichtigt oder zur Kenntnis genommen.

Das große Bild

Verweis-Netzwerk: die zentralen Antworten

Jede Blase ist eine Stellungnahme, auf deren Antwort die Stadt in anderen Fällen zurückverweist – nur Antworten, die untereinander verbunden sind. Größe = wie oft referenziert, Farbe = Umgang der Stadt. Die Linien sind die Verweise: So werden auch Ketten sichtbar (eine zentrale Antwort verweist auf eine noch zentralere). Über eine Blase fahren hebt ihre Verbindungen hervor; eine Blase anklicken zeigt den vollen Original-Text unter dem Netzwerk. Ziehen, zoomen und verschieben ist möglich.

berücksichtigtnicht berücksichtigtzur Kenntnis
Einordnung vom Bündnis — noch in Arbeit

So lesen wir das Ergebnis

Dass fast die Hälfte der Punkte als „berücksichtigt“ gilt, klingt nach Entgegenkommen. Entscheidend ist aber, was berücksichtigt wird – und da zeigt die Abwägung ein klares Muster: Die Ablehnung trifft die Grundsatzfragen, die Zustimmung die Detailwünsche innerhalb des Projekts.

Wo es ums Ob geht – ob überhaupt, ob hier, ob der Plan und seine Gutachten tragen –, lehnt die Stadt überwiegend ab. Dort sind die Nein-Quoten mit Abstand am höchsten:

Umgekehrt wird dort zugehört, wo es um Verbesserungen innerhalb des Projekts geht – da bleibt die Nein-Quote niedrig: Medizin und Pflege 8 %, Umgestaltung der Straßen 19 %, Nahversorgung 21 %, Wasser 21 %, ÖPNV 22 %, Schulen und Kitas 23 % (alles Anteile „nicht berücksichtigt“, der Rest wird aufgegriffen oder zur Kenntnis genommen).

Dazu kommt, wie die Abwägung gebaut ist. Die eigentliche Auseinandersetzung mit dem Grundsatz steckt in wenigen Kern-Antworten: Allein auf die Stellungnahme 1.1.1 – der Wohnraumbedarf rechtfertige den Flächeneingriff, abgeleitet aus Zahlen von 2015 – verweist die Stadt 62-mal, und weitere zentrale Antworten verweisen ihrerseits darauf. Im Verweis-Netzwerk oben wird diese Kette sichtbar. Wer das Projekt grundsätzlich hinterfragt, bekommt also ein Nein mit Verweis auf immer denselben Wohnraumbedarf; wer Detailverbesserungen vorschlägt, wird gehört. Die Kernfrage – die Fläche erhalten – bleibt damit unverhandelt.

Weil die ganze Abwägung an dieser einen Antwort hängt, lohnt der genaue Blick auf 1.1.1 – die umfassende Bürger-Ablehnung mit rund 33 Einzelpunkten, die die Stadt mit „nicht berücksichtigt“ bescheidet. Drei Dinge fallen auf, alle direkt aus der Antwort der Stadt:

Unterm Strich verhandelt die Stadt das Wie, nicht das Ob.

Entwurf – wird vor der Veröffentlichung finalisiert.